Coatron® A4 Analizador de hemostasia totalmente automatizado

Aquí está la traducción al español del documento del Coatron® A4:

Coatron® A4

Analizador de hemostasia totalmente automatizado
Fabricado en Alemania — REF: 80 900 00

Descripción del instrumento

(1) Teclado
Teclas numéricas y de función para un control fácil del instrumento, así como configuración rápida de todas las pruebas individuales.

(2) Pantalla gráfica
Matriz de puntos de 128 x 128
Retroiluminación azul

(3) Cajón de residuos de cubetas
Cajón extraíble para la retirada rápida de cubetas usadas

(4) Torre de cubetas
Para carga de 45 cubetas: suficiente para 180 pruebas, carga continua posible

(5) Impresora (parte trasera)
Impresora térmica para impresión rápida de resultados, análisis del sistema, configuraciones de pruebas, etc.

(6) Manejo de líquidos
Sistema robótico x-y-z con sonda especial de perforación de tapones y sensor de nivel.
Función de omisión automática para viales de reactivo vacíos.
Solución de limpieza especial y programa de software para evitar contaminación cruzada de muestra a muestra, de muestra a reactivo y de reactivo a reactivo.

(7) Bomba/jeringa
Volumen máximo: 1.000 µl
Volumen mínimo: 3 µL
Jeringa de larga duración
Fácil de reemplazar y mantener

(8) Depósito de enjuague (parte trasera)
Contiene 1,25 litros de solución de enjuague de alta calidad para limpiar la sonda después de cada ciclo de pipeteo.

(9) Bloque de reactivos
4 posiciones calentadas a 37 °C
2 posiciones a temperatura ambiente
6 posiciones refrigeradas
3 posiciones de precalentamiento

(10) Bloque del sistema
5 posiciones calentadas a 37 °C para tampones, solución de limpieza y posición de lavado de la sonda, interior y exterior.
Posición STAT separada para emergencias inmediatas.

(11) Gradillas de muestras
2 gradillas con 12 posiciones cada una, compatibles con los tubos primarios más comunes.
Cada posición tiene código de barras individual para identificación positiva de la muestra.

(12) Código de barras
Escáner láser de código de barras para identificación rápida y precisa de todos los códigos de barras comunes.

(13) Cajón de residuos líquidos
Contiene recipiente para la recogida de residuos líquidos.
Volumen máximo: 1,25 litros.

(14) Carrito (Opción)
Para uso móvil y gestión ampliada de residuos (caja grande para cubetas usadas y contenedor grande para residuos líquidos).
Plataforma elevable para preparación de muestras (mayor área de trabajo).
Plataforma móvil para fácil sustitución de caja y contenedor.
Cajón adicional para accesorios y piezas de repuesto.

Características principales

Sistema

• Luz ultravioleta (400 nm). Principio de medición fotométrica con óptica de 4 canales de alta resolución; la amplificación de medición se adapta automáticamente a los métodos utilizados. La energía de luz extraña y dispersa es absorbida.

• Sistema de pipeteo XYZ de alta precisión con sensor de nivel de líquido

• Aguja de perforación de tapones flexible y de larga duración para tubos primarios como BD Vacutainer® o Sarstedt Monovette®

• Lector de código de barras ID integrado

• Interfaz bidireccional para conexión a SIL por PC

• Carrito opcional para ampliar la gestión de residuos

• Impresora térmica gráfica integrada

• Posiciones calentadas y refrigeradas para reactivos

• Cajones integrados para consumibles

Software

• Algoritmo de detección aprobado y de alta precisión basado en densidad óptica. El tiempo de coagulación se define en el punto de inflexión de la reacción.

• Interfaz gráfica de usuario TECO familiar e intuitiva con sensación de "conectar y usar"

• Diálogo multilingüe (inglés, alemán y otros)

• Planificador de acceso aleatorio. Los perfiles pueden ejecutarse en modo por lotes o selectivo.

• Identificación positiva de muestra (ID y posición en gradilla), manual o con escáner de código de barras

• Procesamiento rápido y sencillo de muestras STAT

• Protocolos de prueba libremente programables para modificar o adaptar nuevas pruebas

• Cálculo de % de actividad, INR, ratio, g/L, mg/dL y más

• La curva de calibración puede identificarse con hasta 6 puntos por prueba. Los resultados pueden calcularse con análisis de regresión lineal o interpolación lineal.

• Determinaciones simples o dobles

• Actualización sencilla del firmware

Funciones especiales

• Diluciones automáticas de plasma hasta 1:100

• Ciclos de limpieza automáticos

• Rutinas automáticas de calibración de pruebas

• Control de calidad automático

• Impresión automática o manual

• Omisión automática de prueba si se agota el reactivo

• Control de calidad según reglas de Westgard *

• Trazabilidad de resultados *

• Seguimiento de pacientes durante períodos prolongados *

• Monitorización de curvas de reacción *

* solo con el software TECAM PRO

Economía

• Procedimientos de medio volumen con un 50 % de ahorro en costes

• Volumen muerto del reactivo inferior a 300 µL

• Consumo muy económico de solución de enjuague y limpieza

• Cubetas sin barras de mezcla, etc.

• Todos los parámetros críticos del sistema son monitorizados, lo que hace que el instrumento requiera prácticamente ningún servicio técnico.

Pruebas disponibles

Globales: TP, TTPa, TT, Fibrinógeno Clauss, Fibrinógeno derivado

Factores: II, V, VII, VIII, IX, X, XI, XII

Trombofilia: Proteína C, Proteína S, Pantalla AL (DRVVT), Confirmación AL (DRVVT), Resistencia a la Proteína C activada, Heparina, Antitrombina, Dímero-D

Unidades calculadas: %, R, INR, mg/dl, µg/L

Especificaciones técnicas

Dimensiones: 85 x 60 x 70 cm
Peso: 50 kg
Alimentación: 90–240 Vca / 50–60 Hz
Condiciones ambientales: 18 °C – 30 °C, HR 20–80%, sin luz solar directa

Opciones disponibles

• Carrito (para gestión ampliada de residuos)

• Cubierta de protección completa

• TECAM PRO – Software de investigación, control de calidad y gestión de pacientes

• TECAM PRO LIS – Software de investigación, control de calidad y gestión de pacientes con módulo SIL

Contenido del paquete de entrega

• 1 Coatron A4

• 1 Cable de alimentación

• 100 Cubetas, 4 pos/c.u.

• 10 Contenedores de reactivo Ø 22,5

• 10 Tubos de reactivo Ø 13

• 10 Tubos de plasma Ø 16

• 4 Agitadores magnéticos

• 1 Solución de enjuague, 1,25 L

• 1 Solución de limpieza, 50 mL

• 1 Rollo de papel térmico

• 1 Contenedor de residuos

• 1 Adaptador de reactivo Ø 22,5

• 2 Adaptadores de plasma Ø 16

• 1 Manual de operación

• 1 Declaración de conformidad CE

• 1 CD de servicio

• 1 Cable de descarga

• 1 Destornillador pequeño

• 1 Llave plana, tamaño 8

Software TECAM PROLIS

Para Microsoft Windows™ XP/Vista — Software para el analizador TECO Coatron A4

Nuevas funciones para Coatron A4

• Operación intuitiva con un solo clic

• Base de datos para hasta 1 millón de resultados

• Gestión de listas de trabajo

• Interfaz ASTM bidireccional para SGIL

• Multilingüe (incluye chino y ruso)

• Visualización de curvas de reacción

• Motor potente de filtros e informes de pacientes

• Control de calidad con gráficos de Levey-Jennings y reglas de Westgard

TECAM PROLIS es una herramienta perfecta y fácil de usar que combina la gestión de datos de laboratorio, el control de calidad y la investigación en uno solo. La gestión de listas de trabajo permite definir pedidos de forma mucho más rápida y flexible que en el propio instrumento. Las potentes funciones de filtrado ayudan a crear cualquier informe. Los gráficos de Levey-Jennings y el análisis de Westgard se utilizan para el monitoreo del control de calidad. Se incluye una interfaz ASTM que permite la conexión a través de red LAN con el sistema de información del laboratorio.

Interfaz del instrumento

Protocolo: RS232 en serie, 115.000 baudios, 8,1,N
Bidireccional para resultados, incluyendo curva de reacción y pedidos.

Interfaz ASTM

Protocolo: ASTM E1381-94; E1394-97
Comunicación: TCP/IP (red, LAN)
Bidireccional para resultados, incluyendo curva de reacción y pedidos.

Funciones principales del software

Manejo intuitivo: Principio de un solo clic para recopilación de datos, filtrado, informes o control de calidad.

Multilingüe: Inglés, español, italiano, portugués, ruso, griego, chino y otros idiomas posibles.

Base de datos: Gestión de más de 1 millón de resultados e información de pacientes. Campos de datos: fecha, paciente (ID, nombre, sexo, nacimiento, cama, sala), prueba, resultados (s, %, INR), curva de reacción, indicadores, error, comentario, lote de reactivo, memo del paciente, N.° de serie del analizador, rangos (CC + normal). Funciones: crear, cambiar, realizar copia de seguridad, comprimir, importar, exportar, reemplazar o rellenar datos. Trazabilidad completa con un clic. Revisión por fecha, ID de paciente, prueba y control de calidad con un clic.

Informes: Generación de informes con un clic. Uso de multifiltros o preajustes para generar informes específicos.

Gestión de listas de trabajo: Crear, cargar, guardar, repetir, recibir y enviar. Identificación positiva del paciente por validación de código de barras. Compatible con escáner de código de barras USB. Hasta 3 perfiles diferentes. Máximo 8 pruebas por perfil. Preajuste para hasta 6 muestras de control de calidad diferentes.

Filtro múltiple flexible: Combinación de cualquier campo de datos (p. ej.: ID=1234 + Fecha=hoy + Prueba=FIB + Resultado<200 mg/gL + Lote de reactivo=1234 + etc.). Preajustes de filtro: hoy; últimos 7, 15, 30, 180, 360 días; mañana, tarde; solo control de calidad, etc.

Análisis estadístico: Para control de calidad o pacientes. Filtrar cualquier dato y visualizarlos con diagrama de Levey-Jennings con un solo clic. Analizar con reglas multirregla de Westgard.

Investigación: Análisis de curvas, transmisión Tecmoni, exportación de datos, cuadrículas, gráficos y curvas a PDF, XLS, TXT o HTML.

Transmisión Tecmoni: Permite visualizar todos los canales ópticos en tiempo real. Ideal para análisis avanzado de curvas y utilizado en muchos laboratorios de investigación.

Seguridad: El operador puede iniciar sesión como administrador o usuario para controlar y gestionar la base de datos con diferentes niveles de acceso.

Actualización en línea.

Requisitos mínimos del sistema recomendados: Microsoft XP, CPU 1,5 GHz, 1 GB RAM, resolución gráfica 1280x1024

Instrumentos compatibles: Coatron A4 y derivados